跟水質特征有關的那些術語（五）

 茂默科學以客戶為本、合作共贏的理念，致力于幫忙客戶提供整體實驗方案。力求解決行業內客戶對科學儀器選型難、維護難的處境。通過不斷優化公司運作和提升服務質量，目前已贏得業內人士和廣大客戶廣泛認可，擁有廣泛而穩固的合作伙伴和客戶群體。現介紹一些跟水質特征有關的那些術語~

1 岸濾 bank filtration

引導河水透過岸邊沙礫層以改善水質的過濾。

注：利用這類滲濾作用的方法是把水井中的水抽到沙礫層，形成水壓梯度。

2 保守性物質 conservativesubstance；持久性物質 persistentsubstance；難分解物質recalcitrantsubstance；難降解物質 refractorysubstance

自然過程無法改變其化學組分，或者變化極緩慢的物質。例如在污水處理過程中，不能被生物降解的物質。

3 病原體 pathogen

能夠在易感染的植物、動物（包括人）體內引起疾病的生物。

4 腸道病毒 enteric virus

能夠在人體和動物的胃腸道內繁殖的病毒。

5 點源污染 point source pollution

由確定的點源產生的污染。例如污染的工廠的出水（排出污染的工業廢水）。

6 多環芳烴 polynuclear aromatic hydrocarbons，PAH

由兩個或多個苯環組成的有機化合物，其相鄰的環共用兩個碳原子，也可能存在非芳烴環。

注：有些多環芳烴，包括苯并[a]芘，茚并[1,2,3-cd]芘和苯并[b]熒蒽等，已被證明對實驗動物具致癌性，可能對人體致癌。

7 浮游動物 zooplankton

浮游生物中的動物群類。

8 浮游生物 plankton

漂流或懸浮在水中的生物。主要由細小的植物或動物組成，也包括運動能力差的較大型種類。

9 浮游植物 phytoplankton

浮游生物中的植物群類。

10 腐殖酸 humic acids

在堿溶液中溶解，而在酸溶液中析出的腐殖質組分。

11 腐殖質 humic substances

一種無定形復雜的高分子聚合有機物。是動植物在土壤和沉積物中的腐殖化產物，能使地表水呈現黃棕色特征。

12 富里酸 fulvic acids

在酸、堿溶液中都可以溶解的腐殖質組分。

13 感官的 organoleptic

通過感官感受來描述水的特性，如色、味、嗅和外觀。

14 過濾性 filterability；可濾性 filtrability

在污泥處理過程中，表示用過濾方法分離固液相的難易程度。

15 合流制排水系統 combinedsewerage system

廢水和地表徑流水共用同一套排水管和污水管的系統。

16 河岸儲水 banksidestorage

在岸上蓄水池中貯存原河水。

17 環境適應性 acclimatization

生物種群對于自然環境變化或者人為施加的長期變化（如工業廢水和生活污水的持續排放）的適應過程。

注：在一些國家，acclimation和acclimatization作為同義詞使用。

18 鯉科魚 cyprinid

屬于鯉科的魚類，有時用作水質的指示生物。例如斜齒鳊、赤睛魚、鯉魚。

19 流化床 fluidizedbed

在向上的液流、氣流或二者結合作用下，形成自由細小懸浮顆粒的濾床。

20 膜過濾 membranefiltration

通過一定孔徑膜過濾，從流體中去除或富集顆粒物及微生物（游離病毒除外）的技術。

注：這項技術應用于多種物理－化學和微生物領域，例如：液體和氣體的“消毒”以及從游離病毒中分離微生物以供病毒分離檢驗與定量評價。

21 逆轉 turnover

自然力（通常由風）造成淡水水體（如湖泊或水庫）內成層作用的迅速破壞。

22 平皿計數 platecount；菌落計數 colonycount

對一定體積水中活的微生物（包括細菌、酵母和霉菌）數目的估計。在規定條件下，該數通過在一定培養基內或表面產生的菌落數求得。

23 去層理作用 destratification

借助自然力或人工方法，使湖泊或水庫的表層水與下層水混合。

24 缺氧的 anoxic

溶解氧的濃度過低導致微生物群優先利用氮、硫或碳的氧化態作為電子受體的一種狀態。

25（污泥）熱處理 heattreatment（of sludge）；熱調節 thermal conditioning

通過加熱來調節污泥（經常需加壓），以便使污泥在靜態或動態脫水時更容易脫水。

26 溶解性有機碳 dissolvedorganic carbon，DOC

用特定的過濾方法不能從水中去除的那一部分有機碳。

注：特定的過濾方法，例如通過孔徑為0.45 μm膜的過濾。

27 溶鉛水 plumbo-solvent

能從管材和管件中溶出鉛的水。

28 溶銅水 cupro-solvent

能從管材和管件中溶出銅的水。

29（污水道）滲透 infiltration

地下水通過管道裂縫或者有故障的連接點進入排水管或污水管的過程。

注：在負壓條件下，主管路也會發生滲透作用。

30（土壤）滲透 infiltration

自然或人工地向土壤輸（補）水。

31 雙向交替過濾 alternatingdouble filtration，ADF

污水兩級生物過濾處理工藝，兩級過濾中間使用沉降法分離腐殖質。

注：雙向交替過濾工藝操作在每次間隔時改變濾池的使用順序，腐殖質沉降槽除外。該工藝操作允許的BOD容積負荷比單級過濾或一般的兩級過濾要高，并且還可避免濾器和濾池表面膜污垢積累。

32 鐵細菌 ironbacteria

通過氧化二價鐵（Ⅱ）而得到能量的一群細菌。

注：二價鐵（Ⅱ）氧化后生成三價鐵（Ⅲ）的氫氧化物，能在菌鞘內部或外部沉積。

33 土地處理法 landtreatment

采用灌溉土地形式處理廢水的工藝。

34 脫鋅 dezincification

具有某種化學性質的水接觸黃銅或含鋅合金時，能選擇性地將鋅溶出。

注：例如含鋅合金的管材能受脫鋅侵蝕。

35 微量污染物 micropollutant

環境濃度為微量級別的污染物。

36 微濾機 microstrainer

該裝置由很細的不銹鋼絲篩網覆蓋的轉鼓構成。轉鼓繞水平軸轉動，其大部分浸沒在待篩分的水中，用反沖洗去除固體物。

37 無光帶 aphoticzone

光線不足以進行有效光合作用的那一部分水體。

38 污染負荷 pollutingload

在一定時期內進入污水處理廠或排放到納污水體中的特定污染物的數量。

39 污水池 cesspool；污水坑 cesspit

用于收集不能排入公共污水管道的污水的不滲水池，多為地下式，與化糞池不同，無出口。

40 消化污泥 digestedsludge

在有氧或無氧情況下，由于微生物作用已達到穩定的污泥。

41 馴化 acclimation

為滿足實驗需求，使生物種群適應特定環境條件的過程。

42 壓濾機 filterpress

一種過濾裝置。（凹板式）壓濾機由邊緣突出的凹形濾板組成，濾布一般套在濾板上，每兩塊濾板和板框組成一個濾室，濾板的中央孔形成了一個連接各室的通道，污泥（濾漿）即由該孔壓進入濾室。

注：污泥中的水經過壓濾分離進入排水系統，剩余的壓實污泥則在每個過濾周期后清除。

43 異養細菌 heterotrophicbacteria

需要有機物作為能源的細菌。

注：與之相反的稱為自養細菌（autotrophicbacteria）。

44 抑制劑 inhibitor

降低化學或生物過程速度的物質。

45 原生動物 protozoa

單細胞真核動物的一個門，表現出從簡單的單細胞生物至細胞群落或高級組織結構的多樣性，并且在形態和營養方面都有顯著的差異。

46 真核的 eukaryotic

對細胞中具有可見和明確細胞核生物的描述。

47 致癌物 carcinogen；致癌物質 carcinogenic substance

能在人、動物或植物體內誘發惡性細胞增殖（癌）的物質。

48 致突變劑 mutagen

能引起生物遺傳性改變的物質。

49 可能數 mostprobable number，MPN

對一定體積水中微生物數目的統計學估算。利用標準方法檢測一系列體積的樣品，結合陽性和陰性測試結果得出的估計值。

注：多管法是測定MPN的標準方法中的一種。

（來源：HJ 596.5—2010）